这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    原创 灰灰216 小花生网
    我们都知道课外阅读对孩子的重要性。根据“国际惯例”,每天能保证至少20-30分钟的阅读量是基础教育阶段孩子们必须做到的。
    根据英国教育部统计,英国8-16岁孩子每天课外阅读时间通常是30分钟,咱们这里,孩子们的孩子们的功课那么忙,尤其是随着年级升高,保证孩子的课外阅读时间变得越来越难。
    花友 @灰灰216 家女儿初二了,从孩子小时候起,她就非常注重培养娃的阅读习惯及能力。女儿6个月,她从布书开始陪娃亲子阅读;女儿幼儿园三年,是在一所双语私立幼儿园的国际班度过的,几个老师都跟她说过孩子英语学得好;女儿5岁时,可以津津有味地听她读章节书;女儿进入小学后,学校也非常鼓励阅读,孩子如鱼得水,经常去学校图书馆看书借书,不时碰到老师们拦住她看她借什么书,然后夸她几句。女儿9岁时,去英文阅读机构测过一次AR,测出来GE已经达到 11.1了(相当于美国高二年级学生第1个月学生的平均阅读水平)。
    女儿升入五年级高年级时,她帮孩子规划时间,为阅读腾出空档。早间起床洗漱吃饭的半小时里碎片时间,放学回家后晚饭,休息的碎片时间,最多用两个小时完成作业之后的自由阅读时间,总的来说每天至少一个小时的阅读时间肯定有的。在培养娃的阅读能力方面,她的经验是提供孩子感兴趣的阅读资料,女儿看的书全是自己喜欢的,这样就能不停地看下去,现在女儿不仅能自己选书,自己阅读,还常常推荐自己读过不错的书给妈妈看。@灰灰216 习惯在年末为为孩子做一个年度阅读总结,今天她将为我们分享的,就是女儿在2020年这一年(初一下学期+初二上学期)读过的英文小说,非小说书单。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    本文由花友 @灰灰216 发布于小花生写作计划
    今年女儿的阅读量还不错,阅读本数看上去不多,实际上字数还是比较可观的,基本上都是比较厚的书~
    一、非小说类
    今年看这类书比较多,按字数的话可能已超过小说类了
    1. 美国作家 Bill Bryson 的 10 本书
    Bill Bryson 的书是女儿今年挚爱系列之一,只看介绍就迷上了,看完第一本欧洲游后就一发不可收拾,于是我发现一本买一本,已经买了十几本了,今年她看完了正好十本。她在 Quora 上看到有人偶遇过Bill Bryson,超羡慕啊
    比尔·布莱森,出生于美国艾奥瓦州,曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》,同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志(QG)》等撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》等等,横跨多种领域,皆为非学院派的幽默之作。
    Neither Here, Nor There
    这本欧洲游提到的国家,有些是我们已经去过的,有些我们还没去过,看了书后连去过的地方都还想再游一次,更不要说没去过的了。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Notes from a small island
    Bill Bryson 在英国住了20多年后,决定回美国拯救自己的祖国,离开之前做了一次告别旅行,写了这本书,女儿作为英国吹自然也深爱这本。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Road to Little Dribbling
    20年后重回英国又写了这本,女儿说这本写得更好,非常感慨,说想不到他这么大年龄还能有进步,这是看到现在最好看的一本bill bryson的书

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Walk in the Woods
    这本是写美国阿巴拉契亚小道,也是女儿最爱之一,果然是serious funny book,各种吐槽太好看了,以至于她不相信电影能拍得出来,所以拒绝电影以便保留书在自己心目中的美好印象。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Lost Continent: Travels in Small-Town America
    也是关于美国的游记,基本上都是我们没去过的,继续疯狂吐槽。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Made in America
    这本其实是探讨美国英语的历史,很多稀奇古怪的小故事。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Bill Bryson At Home
    无用而奇怪的知识又增加了很多,女儿说他真的好爱英国啊,总是要提到英国。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Short History of Nearly Everything
    大名鼎鼎的万物简史,画风和以上几本不同,看这本比较花时间,她看多了轻松的 Bill Bryson,差点不习惯了。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Shakespeare: The World As A Stage
    这是一套人物系列中的一本,Bill Bryson应邀写了莎士比亚,同样,和游记的风格不太一样,比较严肃一点,书里那些与众不同的关注点很吸引人

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Seeing Further: The Story of Science, Discovery, and the Genius of the Royal Society
    这本也挺难的,不过比万物简史要简单一点,暑假里花了三天才看完这500多页,还好我买了彩图版,其实Bill Bryson就写了个前言。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    划个重点,女儿说Bill Bryson的书基本上都有少儿不宜的内容,最好12岁以上再看
    2. 耶鲁小史系列的 5 本书
    这个系列算是女儿今年的心头好,她看完了自己感兴趣的 5 本。
    A Little History of Literature (Little Histories)
    这本文学小史,女儿去年看了中文版,当时就觉得很好看,但是里面有一处比较疑惑,查了很久没能解惑,于是要求我买了原版,这才发现两个版本确实有不同,看完了这本原版后,她跟我总结,原版内容多多了,至少比中文版多50%!这也太离谱了点,看来 nonfiction 非虚构继续要两个版本都买啊

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Little History of Science
    这本适合利用碎片时间看,内容不算简单但是易懂。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Little History of the World
    女儿告诉我这本书原版是德语,这是英译版,我真没想到啊……看来艺术的故事我也买的是英译版而非原版?这是贡布里希26岁时花了6周写完的,一出版就轰动一时,真是天才啊~由于此书写于二战期间,所以二战都没写完,关于中世纪写得比较详细。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Little Book of Language
    这是耶鲁小史中她最爱的一本,这本书看完很久了还在念叨长大以后能当个语言学家该有多好,可见此书写得多有吸引力~不过清醒的时候也会意识到理科比文科容易,本科专业还是选理工科吧

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Little History of Archaeology (Little Histories)
    这本比较新,难度也比之前几本大一些了

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    3. 牛津通识系列中的 4 本
    女儿年初看了下面 4 本,有些还是得看看中文版。
    Children's Literature: A Very Short Introduction

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Trojan War: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    考古学的过去与未来-牛津通识读本

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    比如中国文学这本,中文版里纠正了原版中不少错误,这种双语版真的是价格便宜量又足~

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    感兴趣可以扫码进入小花生商城更多了解《牛津通识》
    4. 名人传记 3 本
    传记类女儿也读了一些。
    Alan Turing: The Enigma
    阿兰图灵应该算是她本年度最爱的名人,《模仿游戏》这部电影看得眼泪汪汪,听着电影原声哭了一晚上,应她的要求我淘到了这本传记,不过书和电影区别挺大的。这本书700多页,她断断续续看了三个多月才看完,由于相关知识太过贫乏,关于图灵的具体工作那些内容没怎么看懂。我建议她高中再看一遍以及大学再看一遍,肯定收获不一样。另,看完这本,她的感想之一是,我不配学数学……

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Surely You're Joking, MR Feynman!
    看这本大名鼎鼎的自传就轻松多了~

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    限于文章篇幅,下文不再展示书目内页,
    感兴趣的花友可以点击阅读原文,
    进入,了解相关书目更多详情哦
    5. 还有一些科普书和科学漫画
    经典科普书,她觉得这本很难,好多地方都是一个字一个字地读,有些部分甚至反复读了几遍才明白
    One Two Three . . . Infinity Facts and Speculations of

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    西行漫记(英汉对照,增订1版)
    必读书,原版是英文的。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    《爆笑科学漫画》系列
    这套卡通系列,去年夏天读过了algebra那本,读得很顺,然后试图读calculus发现有点困难,又转向物理那本,再次困难,statistics那本继续畏难,于是搁置。隔了半年重新捡起这套书就容易多了,这套理科类我几乎收齐了,严重推荐买双语版,毕竟中文名词也得掌握啊,可惜biology那本我最后还是没等到双语版。历史那几本并不打算买。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    二、小说类
    1. 科幻小说 2 本
    Foundation #1: Foundation
    看三体还是差口气,于是继续Asimov,基地系列看了一本就停了,那时还在沉迷Bill Bryson呢,也许明年会继续这个系列,

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Complete Robot
    机器人这本是女儿的心头好 。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Man in the High Castle (Penguin Modern Classics)
    某次闲聊提起有人yy过二战结果是反向会如何,她听了特别好奇,于是找了高堡奇人给她看,1963年雨果奖作品

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    2. 经典小说 9 本
    看了两本狄更斯,说来我也服气她了,Hard Times 我看了第一章实在没兴趣看下去,她居然不停向我推荐这本,还说超好看的
    Hard Times

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Oliver Twist

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    四本莎翁经典
    看了四本莎士比亚作品(点击:了解详情),《李尔王》这本也是她今年最感震撼的书之一

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Adventures of Tom Sawyer
    马克吐温她一直不太有兴趣,属于必读书不得不看那种。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Silmarillion
    魔戒系列她喜欢的,我为了买个合适的版本很花了点时间,后来还是选了这个精装版

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Chronicles of Narnia
    重温Narnia电影,顺便把7本书又看了一遍,说自己小时候看漏掉了好多小细节,然后仔细研究了一把CS Lewis和JRR Tolkien的八卦

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    3. 通俗小说类 14 本
    The Boy in the Striped Pyjamas
    这本算是今年震撼到她的小说之一,战争太残酷了。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Gone with the Wind
    虽然由于年龄缘故不太理解书中人物,但还是和我当年第一次看飘的感受一样,为结尾而郁闷。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Tale of Witchcraft
    CC新书,不管多大了都还继续追,她还挺挂念CC的,希望他别新冠了,蹲家里好好写作

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The Fault in Our Stars
    有时候会专门找些这种挺虐的书来看,这本讲一对身患绝症的小情侣

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Everything I Never Told You
    这本书里,混血儿的各种压力令人印象深刻

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    A Tree Grows in Brooklyn
    这本算是自传小说吧,她说太好看了,完全舍不得看完。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Carzy Rich Asians
    这种狗血小说也很放松的,三部曲还差一本没看,不过她觉得已经兴尽,让我不用买第三本了。第一本里提到了几个新加坡名校都是她在参加WSC时听到的,如雷贯耳成绩很好的学校

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    CHINA RICH GIRLFRIEND
    第二本里女儿印象最深刻的是一鸡血老爸鸡出来的一岁半五语神童,听她描述神童的日常真是笑死我了

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Roll of Thunder, Hear My Cry
    当年随手买了很多纽奖书她还没看完,偶尔也会翻几本出来看看。这本意外得好看,后来才知道这本算是有关种族歧视的经典童书

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Rules
    这本描写的是一个自闭症家庭。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Olive's Ocean
    比较套路的纽奖书。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    The House of Sixty Fathers
    这本也感觉一般

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Ferryman
    虽然是个爱情故事,但是小朋友的关注点更多的是在人死后进入的世界是什么样的。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    女儿还看了《波西杰克逊》中的两个系列。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    本来想把女儿整年看过的英文书拍个全家福的,结果书放得太散,随便拍了两张,大部分书都在其中了。
    2020年女儿的挚爱之一,Bill Bryson 的书。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    科普书。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    科普书。

    这位13岁初中生利用碎片时间,2020年读了63部原版书

    Share article:

    Permalink:
    Add your widget here